Pasaportes

Servicios de no emergencia para ciudadanos americanos están disponibles de lunes a jueves de 1:00 p.m a 3:00 p.m. La Embajada permanence cerrada los días feriados Estadounidenses y Nicaraguenses.

Para más información sobre cómo acceder a la entrada de la Sección Consular hacer click aquí.

Hay tres pasos sencillos para solicitar o renovar un pasaporte estadounidense o Tarjeta de Pasaporte.

  1. Visite el sitio web de Pasaporte del Departamento de Estado (en inglés) para determinar qué formulario de solicitud necesita para completar (DS-11 o DS-82) y que documentos se requieren.
  2. Programe una cita haciendo clic aquí.
  3. Preséntese  a la Embajada 30 minutos antes de su cita con su formulario de solicitud, los documentos requeridos y fotos 2×2, para dar tiempo a la inspección de seguridad. Hasta nuevo aviso no hay fotógrafo disponible en la Embajada.

Para más información sobre cómo acceder a la entrada de la Sección Consular hacer click aquí.

Pago de la Solicitud de Pasaporte y Tiempo de Entrega

  • Si usted está presentando el formulario DS-82 para renovar un pasaporte, el costo es de $110 USD
  • Si usted está presentando el formulario DS-11 para un menor, el costo es de $115 USD
  • Si usted está presentando el formulario DS-11 para un adulto, el costo es de $145 USD

La tarifa de los pasaporte se pagan en la Embajada en el Cajero Consular. Se puede pagar en  dinero en efectivo (en córdobas o dólares, pero no una combinación de ambas monedas) y tarjetas de crédito.

A partir del 2 de Abril de 2018 el cargo por ejecución de pasaporte incrementó de $25 to $35.  El aumento de $10 solo es efectivo para aplicantes de un pasaporte que usen la forma DS-11, como es el caso de aplicantes a primer pasaporte de adulto, pasaporte para menores de 16 años y aplicantes cuyo pasaporte anterior es reportado como perdido o robado y estén solicitando uno nuevo. Para información adicional puede visitar (inglés solamente): https://travel.state.gov/content/travel/en/News/passports/execution-fee-increases.html

AVISO IMPORTANTE: Los menores de edad podrán renovar su pasaporte si presentan los siguientes documentos:

  1. Pasaporte anterior
  2. Certificado de nacimiento original  o Reporte Consular de Nacimiento en el Exterior
  3. Forma DS-11 completada (Sin firmar)
  4. En caso que la foto del pasaporte que está renovando es cuando el niño o niña era un bebe o si los rasgos faciales han cambiado significativamente, traer fotos de crecimiento.
  5. Además, las renovaciones para menores de 16 años de edad deben tener consentimiento de los padres:
  • Ambos padres deberán  presentarse con una identificación vigente con fotografía y firma visible.
  • También el menor para el que se solicita la renovación deberá  estar presente.
  • Si solo se presenta uno de los padres al momento de realizar la solicitud, entonces es necesario traer los siguientes documentos:
    • Formato DS-3053 (Declaración de Consentimiento: Expedición de Pasaporte para un Menor de Edad) firmado por el padre ausente ante un oficial consular o ante un notario estadunidense.
    • Una copia de la identificación oficial vigente del padre ausente donde se vean claramente la fotografía y la firma.
  • Si solo un padre tiene la custodia legal del/ (de la) menor, será necesario traer la prueba de que el padre solicitante tiene la custodia legal. Ejemplos: acta de nacimiento mostrando a la madre como el único progenitor, orden del juez de lo familiar otorgando custodia legal a un solo padre, o si es el caso, acta de defunción del padre fallecido. Todos los documentos que se presenten como prueba deberán ser en original.

Servicio de Entrega Pasaportes

Como parte de nuestros esfuerzos para proporcionar un mejor servicio a los ciudadanos estadounidenses en Nicaragua, y reducir el número de viajes a la Embajada para obtener un pasaporte, la Embajada de Estados Unidos ahora ofrece el servicio de entrega de pasaportes a su casa a través de CAEX LOGISTICS.

A partir de 01 de febrero 2016, será necesario el uso de este servicio para todas las aplicaciones que no son de emergencia.

El costo actual del servicio de entrega es de $12 USD para Managua, $14 USD para la entrega en todos los departamentos, $17 USD para Bluefields y Puerto Cabezas, y $29 para las Islas del Maíz (Corn Islands).

Para aquellos que presenten un pasaporte válido para su renovación, el personal consular cancelará ese pasaporte perforándolo con agujeros y le proporcionará una carta oficial que explica que hemos aprobado su pasaporte de reemplazo y que está en proceso, en caso que usted se encuentre con la policía o las autoridades de inmigración.

Por favor traiga el cambio exacto. El pago se realizará a un representante de Caex Logistics en la sala de espera inmediatamente después que el funcionario consular haya aprobado su pasaporte estadounidense o CRBA.

Reemplazando un Pasaporte Perdido/Robado/Mutilado

Todos los solicitantes que necesiten reemplazo de pasaporte por extravío/robo/daño necesitan presentarse en persona para solicitar su reemplazo.
Los pasaportes solo se pueden reemplazar durante las horas hábiles de trabajo. Para obtener información sobre las horas hábiles, información de contacto y direcciones, por favor presione aquí. La Embajada de los Estados Unidos esta cerrada los días feriados estadounidenses y nicaragüenses.

Los pasaportes de emergencia extendidos en el exterior tienen vigencia de 12 meses (pueden ser extendidos con una vigencia más corta), y deben ser reemplazados por un pasaporte completamente válido en los Estados Unidos. Debe devolver el pasaporte de emergencia con validez limitada para obtener un pasaporte con validez completa (5 ó 10 años). En este sitio de Internet usted encontrará las instrucciones para solicitar un pasaporte con validez limitada.

La emisión de un reemplazo de pasaporte puede ser más tardada de lo normal, si, por ejemplo, usted ha mostrado un patrón de extravíos del pasaporte o no puede comprobar claramente su  ciudadanía como estadounidense. No debe hacer ningún plan específico hasta no tener el pasaporte en sus manos.

Esto es lo que necesita
Para reemplazar un pasaporte robado, extraviado, o dañado, necesita presentar prueba de su identidad y de su ciudadanía estadounidense. También necesitara un informe de la policía, pagar la tarifa, una foto y un formulario.

Prueba de Identidad

La identidad se puede comprobar mediante un documento con foto extendido por el gobierno. Estos incluyen, además de otros, la licencia para conducir, la tarjeta de identificación del estado, un pasaporte vencido y/o una identificación militar. Todos los documentos deben de ser originales.

Prueba de Ciudadanía

La ciudadanía se comprueba por medio de un certificado de nacimiento, un certificado de naturalización o de ciudadanía, un Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero o un pasaporte estadounidense vencido. Todos los documentos deben ser originales. Las tarjetas del Seguro Social, la licencia de conducir, las identificaciones militares y/o las órdenes no son prueba de la ciudadanía estadounidense.

Vaya al sitio en el Internet para obtener una copia de su certificado de nacimiento.

cómo obtener una copia de su CRBA?

  • Informe de la Policía

    Para reemplazar su pasaporte extraviado o robado, deberá presentar un informe de policía que documente las circumstancias acerca del extravío o del robo.

  • Affidávit

    Necesita presentar una declaración jurada (affidávit) de las circunstancias debidamente detalladas acerca del extravío o robo. Este es el formulario que debe usar: DS-64 (PDF 51 KB). Por favor no firme la declaración jurada (affidávit) – debe firmarlo en la Embajada cuando solicite en persona su nuevo pasaporte.(Necesitará usar la versión mas actualizada del software Acrobat para ver una copia del formulario. Usted puede descargar el software.)

  • Menores

    Los solicitantes menores de 16 años necesitan llenar los requisitos de Ley en la Solicitud de Pasaporte para Menores.
  • Formulario de Solicitud

    Presentar una copia del formulario DS-11, el cual puede descargar (los formularios también están disponibles en la oficina).  (Necesitara usar la versión mas actualizada de Acrobat para ver una copia del formulario. Puede descargar el software).

  • Una Foto

    El tamaño de la foto debe de ser de   2″ x 2″ (5  x 5 cm.) con fondo blanco o muy claro. Presione aquí para una lista de estudios fotográficos.

Costo

El costo del pasaporte es de $135 para adultos y $105 para menores que están por debajo de los 16 años.  Para obtener una lista completa de los costos por servicio presione aquí. Debe pagar por este servicio en la Embajada al llegar a su cita. Aceptamos dólares en efectivo y las siguientes tarjetas de crédito: VISA, MasterCard, Discover, Diners Club o American Express.

 

Bajo la Sección 51.70(a) (8) del Título 22 del Código de la Regulación Federal, un pasaporte, a excepción de regresar directamente a los Estados Unidos, no será emitido en un caso en el cual el solicitante haya sido certificado por la Secretaría de Salud y de Servicios Humanos según lo notificado por una agencia estatal por estar en atrasos de manutención de los hijos en un monto superior a $ 2,500.00. Para más información, hacer clic aquí.

Su pasaporte será revocado si cae bajo esta regulación, incluyendo una renovación,  solicitud páginas adicionales o procesar una aplicación de Reporte de Nacimiento.

Conforme la Sección 32101 de la Ley 114-94 (PDF 1 MB), firmada por el Presidente Obama el 4 de diciembre de 2015, el Departamento de Estado no puede emitirle pasaporte a personas que, según reportes del Servicio de Rentas Internas (IRS), se encuentren en serias condiciones de morosidad en el pago de sus impuestos. El Departamento de Estado puede, asimismo, revocar el pasaporte emitido a personas que, según reportes del Servicio de Rentas Internas (IRS), estén en serias condiciones de morosidad en el pago de sus impuestos. Serias condiciones de morosidad se refiere a una mora superior a los US$50,000.  Ésta no es la primera vez que Estados Unidos toma esta medida.  Desde 1996, la ley federal de Estados Unidos estipula que no se emitirán pasaportes a las personas que se encuentran en mora en los pagos de manutención infantil en cantidades significativas, corrientemente definidos como un monto superior a los US$2,500.

Los ciudadanos estadounidenses a los que se les niegue o revoque el pasaporte sobre la base de dicha ley, podrán obtener un pasaporte que será válido únicamente para su retorno directo a los Estados Unidos. La revocación del pasaporte estadounidense no afecta el estatus de ciudadanía del portador.

La Embajada de Estados Unidos en Managua no cuenta con un especialista en temas tributarios para atender al público sobre casos específicos, por lo que las personas que necesiten asistencia o información sobre el pago de impuestos deberán ponerse en contacto directamente con el Internal Revenue Service.