Información sobre impuestos y el servicio de recaudaciones de los Estados Unidos (IRS)

La Embajada de los Estados Unidos en Managua no tiene especialista en atención al Contribuyente dentro de su personal y no podemos contestar preguntas especificas sobre impuestos.  Personas que requieran asistencia o información debe contactar la Oficina del Internal Revenue Service directamente.

Los contribuyentes pueden bajar  formas y publicaciones, acceder a preguntas frecuentes,  leer acerca obtener ayuda con sus preguntas en línea, leer acerca ayuda gratis disponible del IRS , obtener información sobre donde presentar  formas de declaración de impuestos, con o sin pago, leer acerca de robo de identidad y registro de impuestos, y mucho mas.

La Publicación 54, Guía de Impuestos para Ciudadanos y Residentes Estadounidenses Viviendo en el Extranjero y la Publicación 4723, Información sobre Impuesto Federal de Estados Unidos para contribuyentes viviendo en el extranjero, proporciona a los contribuyentes en el extranjero con consejos sobre impuestos internacionales y la información necesaria para preparar la declaración de impuestos.

Información de Impuestos Federales para Ciudadanos Estadounidenses Viviendo fuera de los Estados Unidos

Servicios de Impuestos en Línea

Ciudadanos  y Residentes Estadounidenses en el Extranjero
Si usted es Ciudadano o residente Estadounidense, las normativas de reportar sus ingresos, propiedades, prerrogativas de la declaración de sus impuestos y el pago estimado de sus impuestos, son generalmente las mismas si usted se encuentra en los Estados Unidos o en el Extranjero. Sus ingresos en todo el mundo está sujeto al impuesto de los Estados Unidos, independientemente de donde usted resida. Para mas información

Sus Ingresos en el Extranjero están Sujeto a Impuestos
Muchos Ciudadanos y residentes Estadounidenses reciben ingresos de fuentes extranjeras y estos deben ser incluido en sus declaraciones de impuestos de los Estados Unidos. Esto es cierto aunque usted no reciba una Forma W-2 y/o el formulario  1099.
No declarar los ingresos de fuente extranjera puede ser un delito. Para mas información

Militares
www.irs.gov/individuals/military/index.html

Sus Ingresos en el Extranjero están Sujeto a Impuestos
Muchos Ciudadanos y residentes Estadounidenses reciben ingresos de fuentes extranjeras y estos deben ser incluido en sus declaraciones de impuestos de los Estados Unidos. Esto es cierto aunque usted no reciba una Forma W-2 y/o el formulario 1099 u otra forma equivalente.
No declarar los ingresos de fuente extranjera puede ser un delito. Para más información…

Formularios de Impuestos y Publicaciones
www.irs.gov/formspubs/index.html

Sitio Web Para Pagos Electrónicos:
www.eftps.gov/eftps/

Información Sobre Reembolsos:
Entre en  www.irs.gov
Presione “Where’s my refund?”
Siga las instrucciones

Preguntas Sobre Leyes de Impuestos:
Entre en www.irs.gov
Oprima “Individuals”
Oprima “International Taxpayers”
Desplácese al final de la pagina.
Oprima “Help with Tax Questions – International Taxpayers”

Servicios Telefónicos

Individuales 1-800-829-1040*

Negocios 1-800-829-4933*

Centro de llamadas del Servicio Internacional de Contribuyentes 267-941-1000 (No es un número gratuito)

Servicio al Cliente: 1-215-516-2000

Horario: Lun-Vier 6:00 am-11:00 pm (Hora del Este)

Servicio al Cliente Fax: 1-215-516-2555**

Preguntas sobre reembolsos 1-800-829-1954*

TeleTax:  1-800-829-4477*

ITINS después de 30 días  1-215-516-4846

Organización de Exenciones, Mesa de Ayuda:  1-877-829-5500*

Programa Tax Offset (TOP), Mesa de Ayuda: 1-800-304-3107*

Servicios Electrónicos,  Mesa de Ayuda: 1-512-416-7750

*Si puede accesar a sistemas de llamadas gratuitas en los E.U.A

** Instrucciones para enviar faxes al Centro de Servicios en Filadelfia:

El servicio de fax NO PUEDE ser usado para transmitir declaraciones de impuestos. Los documentos que se transmiten por fax al Centro de Servicio en Filadelfia deben contener SOLAMENTE la información específica que le fue solicitada y deben de tener una portada de fax que contenga los siguientes datos:

A quien: Examinador de Impuestos y/ó Numero del Perfil del Empleado (se encuentra en el aviso).
Su  información de Contribuyente: Nombre, Dirección, número de Teléfono y Fax
Su Identificación de Contribuyente: Numero de Seguro Social/ Numero de Identificación de Impuestos.
Su Asunto a Tratar: La razón del porque esta contactando al IRS

Para Enviar Correspondencia

El Centro de Servicios de Austin atiende a todos los contribuyentes en el exterior, incluyendo a militares y personal trabajando en el exterior.

Formularios de Declaraciones de Impuestos pueden ser enviadas por correo a
Internal Revenue Service Center
Austin, TX 73301 – 0215

Para Servicio/de Mensajería (DHL, FedEx., UPS, etc…)
IRS
3651 S. IH 35
Austin, Texas  78741
Telf:  (512) 460-7948

ITIN – Formulario W-7
Internal Revenue Service
ITIN Operation
P.O. Box 149342
Austin, TX 78714-9342

Formulario TDF 90-22.1  REPORTE DE BANCOS EXTRANJEROS Y CUENTAS FINANCIERAS
Correo:
U.S. Department of the Treasury
P.O. Box 32621
Detroit, MI 48232-0621

Servicio de Mensajería: (DHL, FedEx., UPS, etc…)
U.S. Department of the Treasury
ATTN: PO Box 32621
985 Michigan Avenue
Detroit, MI 48226
TEL: (313) 234-1900

Necesidad de Servicios Urgentes

Para problemas con la cuenta Collection/Levy Status :
TEL: 1-215-516-2004
Fax: 1-215-516-6931
Oficina de la Procuraduría del Contribuyente
TEL:          1-215-516-2499
Fax:          1-215-516-2677
Gratuitamente 1-877-777-4778*

Servicios de la Procuraduría al Contribuyente en el Exterior

INTERNAL REVENUE SERVICE
San Patricio Office Center, Room 200
7 Tabomico Street
Guaynabo, Puerto Rico 00966
TEL:      Español 787-622-8930
Ingles 787-622-8940
Fax:      787-622-8933

Preguntas Frecuentes

No, los oficiales consulares no tienen permitido asistir en llenar o presentar declaraciones de impuestos.  Usted debe contactar a un contador, un abogado de impuestos o servicio de recaudaciones de los Estados Unidos (IRS) para obtener ayuda con sus impuestos.
No, no hay una oficina o representante del servicio de recaudaciones de los Estados Unidos (IRS) en la Embajada. Sin Embargo, tenemos  en existencia muchas formas y folletos sobre impuesto federales en nuestra sala de espera en la Sección Consular de la Embajada durante la temporada de impuesto anual, desde a mediados de Enero hasta el final de Abril, y también están disponibles en internet http://www.irs.gov/.
Ciudadanos y residentes permanentes de los Estados Unidos deben pagar impuestos sobre sus ingresos en cualquier parte del mundo.  Cada ciudadano o residente permanente de los Estados Unidos debe declarar sus impuestos si ciertos niveles de ingreso se alcanzan.  Ingresos para efectos de requisitos de declaración se determina sin tener en cuenta la exclusión de ingresos extranjeros ganados. Para determinar si debe hacer su declaración de impuestos usted necesitara revisar el nivel de ingresos requeridos para propósitos de declaración de  impuestos que aparecen en las  publicaciones del IRS (servicio de recaudaciones de los Estados Unidos), incluida la Publicación 17 (Guía  de Impuestos para individuos) y la Publicación 54(Guía de Impuestos para ciudadanos y residentes de Estados Unidos residiendo en el Exterior).
No, usted tiene que enviar su declaración de impuestos directamente al servicio de recaudaciones de los Estados Unidos (IRS) o a la Oficina de Rentas de su estado.   Por favor vea la lista de las Oficinas de Rentas de su estado en la página web a continuación para más información en cómo hacer su declaración de impuestos estales.
No, los Estados Unidos no tiene un tratado de Impuestos o acuerdo de totalización (Seguridad Social) vigente con Nicaragua.
Para enlaces del sitio web de la Agencia de Impuestos Estatales, por favor vea el sitio de internet de Federación de Administradores Tributarios.