Sanciones a Rusia

Informe De La Unidad De Respuesta Rápida
Sanciones a Rusia
Viernes 03/16/2018

Resumen:

Los medios de comunicación internacionales informan que el Departamento del Tesoro ha emitido una nueva ronda de sanciones contra entidades rusas y personas de esa nacionalidad por “ataques constantes y nefastos originados en Rusia”. Los informes indican que órganos incluidos en listas negras participaron en acciones contra personal de ciberseguridad, diplomático, militar y de la Casa Blanca e interfirieron en las elecciones estadounidenses de 2016 a través de actividades cibernéticas. Los medios dieron cobertura al señalamiento del Departamento de Seguridad Nacional de que Rusia perpetró ciberagresiones de diverso tipo contra la red energética estadounidense y otros sectores clave de la infraestructura de EE. UU. En los medios se citan las declaraciones de la portavoz Nauert con respecto al marco temporal y el desarrollo de las últimas sanciones.

Los observadores consideran que EE. UU. se suma al enfrentamiento entre Europa y Putin al aplicar las sanciones “más severas posibles”, y advierten un mayor distanciamiento en las relaciones bilaterales entre EE. UU. y Rusia.

Temas:

Departamento del Tesoro anuncia nuevas sanciones: El medio News.com.au de Australia escribe: “El Departamento del Tesoro de Estados Unidos ha dado a conocer una serie de sanciones sobre varios ciudadanos rusos por estar presuntamente implicados en la interferencia en las elecciones estadounidenses de 2016”. Según este medio, “La decisión inmoviliza los activos que personas físicas y jurídicas podrían tener en Estados Unidos y prohíbe a ciudadanos estadounidenses realizar operaciones comerciales con ellas. También se tomaron medidas contra cinco sociedades rusas, incluida la Agencia de Investigación de Internet, acusada de pergeñar una campaña en línea de desinformación masiva para afectar los comicios”. El Daily Mail del Reino Unido explica: “También se toman medidas contra el Servicio Federal de Seguridad (FSB) –sucesor de la tristemente célebre KGB rusa– y el Departamento Central de Inteligencia (GRU), dos agencias de inteligencia de máximo nivel, lo cual implica que el Departamento del Tesoro les impedirá acceder a activos en Estados Unidos o usar el sistema bancario estadounidense”.

El medio ruso RT destaca: “Algunos de los nombres que figuran en el documento emitido el jueves por el Tesoro coinciden con la lista de 13 ciudadanos rusos procesados poco tiempo atrás por un jurado de acusación federal de EE. UU. por haber presuntamente interferido en elecciones y procesos políticos estadounidenses. El auto de procesamiento indica que una organización conocida como Agencia de Investigación de Internet ‘procuró, en parte, llevar a cabo lo que denominó «guerra de información contra Estados Unidos de América» generando identidades estadounidenses ficticias en plataformas de medios sociales y otros medios de comunicación basados en Internet’”.

Declaración del secretario del Tesoro Mnuchin: La BBC del Reino Unido informa: “El secretario del Tesoro Steven Mnuchin acusó a los rusos de ‘ciberataques destructivos e intrusiones contra infraestructura crítica’ y manifestó que las sanciones estarían dirigidas a los ‘ataques constantes y nefastos’ por parte de Rusia”. Times of India escribe: “‘El gobierno está enfrentando y contrarrestando la ciberactividad maliciosa rusa, incluido su intento de interferir en elecciones estadounidenses, ciberataques destructivos e intrusiones contra infraestructura crítica’, destacó el secretario del Tesoro Steven Mnuchin al anunciar las nuevas sanciones”. El medio añade: “Sin embargo, Mnuchin fue rotundo al señalar que la medida adoptada el jueves por el Tesoro ‘contrarresta las constantes actividades desestabilizantes de Rusia, que van desde la interferencia en las elecciones de 2016 hasta perpetrar ciberataques destructivos’”.

Portavoz Nauert: El medio Sputnik de Rusia indica: “La portavoz del Departamento de Estado de EE. UU., Heather Nauert, destacó que las sanciones demoran mucho tiempo en ser implementadas, y añadió que la última ronda se había preparado durante meses y se difundió cuando el gobierno estadounidense estuvo en condiciones de hacerlo”. El medio añade: “Nauert desestimó los señalamientos de Moscú de que Estados Unidos programó la oportunidad en que se anunciarían las nuevas sanciones contra Rusia, con la intención de afectar las próximas elecciones presidenciales en el país. ‘Hacen todo tipo de señalamientos desatinados, y creo que este será otro más’, expresó el jueves cuando se le preguntó por los comentarios de Rusia”.

Reacción de Rusia: El medio panárabe Al-Jazeera destaca: “Rusia promete represalias luego de que EE. UU. anunciará nuevas sanciones por la presunta injerencia de Moscú en las elecciones presidenciales de 2016”. El medio Euronews de Francia amplia el tema: “El viceministro de Relaciones Exteriores de Rusia Sergei Ryabkov ha anunciado que Moscú tiene previsto incluir a ciudadanos estadounidenses en su ‘lista negra’ como represalia por las nuevas sanciones, y que tampoco descarta otras medidas. No obstante, Rusia sigue interesada en mantener el diálogo con Estados Unidos, agregó”. En el Reino Unido, el Daily Mail añade: “‘Desde un primer momento, usamos el principio de paridad en cuanto a la cantidad de personas incluidas en las listas de sanciones. Por ende, ampliaremos nuestra «lista negra» a otro grupo de estadounidenses’, habría dicho Ryabkov. Añadió que Moscú no descartó medidas adicionales en respuesta a las nuevas sanciones por haber presuntamente interferido en las elecciones estadounidenses y por ciberataques, hechos que Rusia niega”.

Ataques continuos: El medio Guardian del Reino Unido destaca: “Estados Unidos ha acusado a Rusia de perpetrar un ciberataque múltiple en su grilla energética y otras áreas claves de su infraestructura, al momento de intensificar las sanciones contra la inteligencia rusa por su injerencia en las elecciones de 2016. Diversos funcionarios estadounidenses señalaron que se había detectado malware en los sistemas operativos de distintas organizaciones y compañías del sector energético, nuclear, hídrico y de ‘manufactura crítica’ de EE. UU., y que se había identificado a Moscú como el origen del malware y otras modalidades de ciberataques”. El medio alemán Deutsche Welle amplía el tema: “Funcionarios han emitido alertas de seguridad a compañías energéticas que, según afirman, están siendo blanco deliberado de operaciones rusas de ‘reconocimiento de redes’ sobre sistemas de control que gestionan fábricas estadounidenses y la grilla eléctrica del país. Los funcionarios afirman haber expulsado a los piratas informáticos de los sistemas donde se sabe que han penetrado”. El medio Week del Reino Unido subraya: “La Casa Blanca también ha indicado que están previstas otras sanciones, ante los señalamientos de que Rusia se había colado sin autorización en infraestructura vital de EE. UU. durante un lapso de dos años”.

Comentaristas: El medio español El Mundo destaca: “Estados Unidos se suma al choque entre Europa y Putin con más sanciones”. En Francia, La-Croix.com comenta: “El clima entre Moscú y Washington es cada vez más gélido, al anunciar Washington nuevas sanciones contra Rusia”. El medio alemán Deutsche Welle opina: “La decisión se percibe como significativa, dado que el gobierno de Trump y, por sobre todo, el propio presidente Donald Trump, no criticaron inmediatamente a Rusia por la injerencia en las elecciones, por temor a que esto socavara la legitimidad de su victoria sobre la contrincante demócrata Hillary Clinton”. Sueddeutsche Zeitung entiende que: “Si el gobierno cree ahora que hubo interferencia rusa en las elecciones, no se puede descartar que haya cambiado votos”. Malaysian Digest observa: “Estados Unidos pospuso las medidas contra oligarcas y funcionarios gubernamentales cercanos al presidente Vladimir Putin, y esto hizo que legisladores de ambos partidos señalaran que el presidente Donald Trump debe hacer mucho más”.

# # #

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.