Embajada de Estados Unidos en
Nicaragua

Requisitos para la Residencia Nicaragüense

Hay dos categorías principales de residencia en Nicaragua: permanente y temporal. Bajo estas dos categorías principales existe una amplia variedad de subcategorizas con requisitos variantes. La mejor fuente de información sobre los requisitos de residencia es Migracion de Nicaragua y/o un abogado nicaragüense.

Documentos de Identidad

Las leyes de Nicaragua requieren que los extranjeros lleven consigo en todo momento un documento de identidad válido que acredite su condición migratoria, ya sea: un pasaporte o una tarjeta de residencia nicaragüense. Las autoridades pueden solicitárselos y detener a los viajeros sin documentos de identidad. Si usted toma un vuelo a la Costa Caribe de Nicaragua, debe mostrar su pasaporte o tarjeta de residencia a un oficial de inmigración. Si su pasaporte estadounidense es robado o se pierde mientras se encuentra en Nicaragua, por favor, póngase en contacto con la Embajada de los EE.UU. tan pronto como sea posible para su reemplazo. Usted tendrá que obtener un nuevo sello de entrada de la inmigración nicaragüense en el aeropuerto o en la oficina principal de Managua antes de poder salir.

Certificación de Prueba de Ingreso

Si usted necesita evidencia de que está recibiendo beneficios de Seguro Social, Veteranos, Federales o cualquier pensión privada, puede solicitar una Carta de Verificación (certificación) de Beneficios. Esta carta se le llama a veces “carta de presupuesto”, “carta de beneficios”, “carta de prueba de ingresos”, o “certificación de ingresos”. Este documento es generalmente requerido para procesar la residencia nicaragüense.

Para solicitar su certificación por favor hacer una cita para Servicios Notariales aquí.

 El día de su cita debe presentar lo siguiente:

• Pasaporte Americano vigente
• Documentación de Seguro Social, Veteranos , pensión privada del año en curso indicando cuanto recibe, o extractos de los últimos tres meses de su cuenta bancaria indicando el monto de su beneficio mensual
• $50.00 dólares tarifa notarial (puede pagar en efectivo dólares o córdobas, o tarjeta de crédito)

Requisitos para solicitar residencia permanente y temporal

El ciudadano extranjero que pretenda obtener Residencia Legal en Nicaragua, deberá presentar los siguientes requisitos en Migración:

• Completar Formulario de Solicitud (disponible en las oficinas de Migración);
• Adjuntar fotocopia de la página biográfica del pasaporte y del sello del último ingreso al país, el pasaporte deberá tener vigencia no menor de seis meses;
• Dos (2) fotografías tamaño pasaporte de frente, fondo blanco, sin lentes, sin cubre cabezas y con orejas descubiertas;
• Certificado de nacimiento, emitido por autoridad competente de su país de origen, autenticado por el Consulado de Nicaragua, y por MINREX (Ministerio de Relaciones Exteriores).
• Certificado de Antecedentes Criminales emitido por la autoridad competente del país de origen o de residencia de los últimos tres años, autenticado por el Consulado de Nicaragua y por MINREX (Ministerio de Relaciones Exteriores).
• Certificado de salud emitido por autoridad competente en su país de origen, autenticado por el Consulado de Nicaragua y por MINREX (Ministerio de Relaciones Exteriores);
• Una vez aprobada la resolución de autorización de residencia, el ciudadano deberá realizar un Depósito de Garantía equivalente al valor de un pasaje aéreo a su país de origen o de anterior residencia.
• Documentación que fundamente lo solicitado por Migración en el proceso de entrevistas, para poder así fundamentar la aplicación de residencia.

*Todos los requisitos deberán ser presentados ante la oficina de Migración en el lenguaje de su país de origen y traducido al español de ser necesario. 

*Por favor tome en consideración que Migración de Nicaragua tiene requisitos específicos para estos documentos. Debe de comunicarse con ellos antes de comenzar este proceso para entender los requisitos. El Gobierno de Nicaragua generalmente requiere que los documentos que vienen de Los Estados Unidos estén autenticados. Necesitará ponerse en contacto con la oficina legal en el Estado (o jurisdicción) donde el documento fue emitido para iniciar este proceso.

En algunos casos el Gobierno de Nicaragua ha aceptado copias de documentos juramentados y verificados por el portador y notariados en la Embajada de Los Estados Unidos. El lenguaje simple para dicha juramentación se puede encontrar aquí. Usted debe de averiguar primero con el Gobierno de Nicaragua que es lo que ellos aceptarán.

Para mayor información sobre los requisitos y tarifas para establecer residencia en Nicaragua, comuníquese con  Migración de Nicaragua y/o un abogado nicaragüense.

Requisitos para visas de entrada/salida a visitantes de países CA-4

El Acuerdo Centroamérica 4 (CA-4) entre Nicaragua, El Salvador, Honduras y Guatemala establece el libre movimiento para sus ciudadanos por las fronteras. Los visitantes que entren a uno de los cuatro países pueden tambien viajar a éstos sin solicitar una visa adicional. Sin embargo, los visitantes solo podrán permanecer 90 días en estos países y para quedarse tiempo adicional necesitan solicitar una extensión en cualquier oficina de migración de uno de los 4 países si planean quedarse por más de 90 días.

Reglamento para entrada/salida de niños

Los niños nicaragüenses y extranjeros están sujetos a las regulaciones de entrada y salida de Nicaragua si permanecen en Nicaragua o han residido en el país por más de 90 días.

Los niños estadounidenses  (incluyendo los niños con doble nacionalidad EEUU-Nicaragüense) pueden entrar a Nicaragua utilizando su pasaporte Estadounidense sin necesitad de solicitar un permiso de el padre ausente, si permanecen en el país por menos de 90 días en calidad de turistas.

Las regulaciones de salida de Nicaragua para niños Nicaragüenses y residentes, incluyendo aquellos con doble nacionalidad, son muy estrictas. Para mayor información referente a estas regulaciones, por favor lea nuestra sección sobre Doble Nacionalidad.