El Departamento del Tesoro sanciona a funcionarios nicaragüenses

El Departamento del Tesoro sanciona a funcionarios nicaragüenses por apoyar los esfuerzos de Ortega orientados a socavar la democracia, los derechos humanos y la economía

Departamento del Tesoro de los Estados Unidos
Comunicados de prensa
9 de junio de 2021

WASHINGTON — En el día de hoy, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (Office of Foreign Assets Control, OFAC) del Departamento del Tesoro de EE. UU. designó a cuatro personas que apoyan al régimen de Ortega, un régimen que ha socavado la democracia, perpetrado violaciones de derechos humanos contra civiles, promulgado leyes represivas con serias consecuencias económicas e intentado silenciar a los medios de comunicación independientes

Las personas a quienes hoy se impusieron sanciones son Camila Antonia Ortega Murillo, coordinadora de la Comisión Nacional de Economía Creativa e hija del presidente nicaragüense Daniel Ortega; Leonardo Ovidio Reyes Ramírez, presidente del Banco Central de Nicaragua (BCN); Edwin Ramón Castro Rivera, diputado de la Asamblea Nacional de Nicaragua (ANN); y Julio Modesto Rodríguez Balladares, general de brigada del Ejército nicaragüense y director ejecutivo del Instituto de Previsión Social Militar (IPSM).

“Las acciones del presidente Ortega perjudican a los nicaragüenses y hunden cada vez más al país en la tiranía”, expresó Andrea M. Gacki, directora de la Oficina de Control de Activos Extranjeros. “Resulta claro que el régimen de Ortega se propone seguir reprimiendo al pueblo nicaragüense. Estados Unidos seguirá exponiendo a los funcionarios que continúen desoyendo la voluntad de sus ciudadanos”.

La medida de hoy, que se adopta conforme al Decreto Ejecutivo 13851, “Bloqueo de bienes de determinadas personas que contribuyen a la situación en Nicaragua”, está dirigida a personas que son funcionarias del Gobierno de Nicaragua o se han desempañado como funcionarias de ese Gobierno en algún momento a partir del 10 de enero de 2007.

CAMILA ANTONIA ORTEGA MURILLO

Camila Antonia Ortega Murillo (Camila Ortega) fue designada por su carácter de funcionaria del Gobierno de Nicaragua o por haberse desempeñado como funcionaria del Gobierno de Nicaragua en algún momento a partir del 10 de enero de 2007. Camila Ortega es una asesora clave del presidente Ortega y la vicepresidenta Murillo, además de coordinadora de la Comisión Nacional de Economía Creativa. Es a su vez la hija del presidente Ortega y la vicepresidenta Murillo. Desde 2011, Camila Ortega ha gestionado el Canal 13 de televisión. Este medio de gestión familiar difunde propaganda oficial mientras el presidente Ortega utiliza el gasto público y las leyes impositivas para promover canales manejados por la familia y asfixiar a medios rivales independientes.

LEONARDO OVIDIO REYES RAMÍREZ

Leonardo Ovidio Reyes Ramírez (Reyes) fue designado por su carácter de funcionario del Gobierno de Nicaragua o por haberse desempeñado como funcionario del Gobierno de Nicaragua en algún momento a partir del 10 de enero de 2007. Como Presidente del BCN, Reyes colidera la implementación de la nueva Ley de Protección de los Derechos de las Personas Consumidoras y Usuarias, que podría obligar a las instituciones financieras nicaragüenses a realizar operaciones con personas designadas en Nicaragua exponiéndose al riesgo de facilitar transacciones pasibles de sanciones. Las instituciones financieras de Nicaragua que se nieguen a cumplir la ley podrán ser objeto de medidas punitivas por parte del BCN y la Superintendencia de Bancos, entidades adeptas al régimen que tienen la función de implementar la ley, todo lo cual contribuye a la desestabilización de la economía nicaragüense. La designación de hoy se aplica únicamente a Reyes; el BCN no ha sido alcanzado por designaciones.

EDWIN RAMÓN CASTRO RIVERA

Edwin Ramón Castro Rivera (Castro) fue designado por su carácter de funcionario del Gobierno de Nicaragua o por haberse desempeñado como funcionario del Gobierno de Nicaragua en algún momento a partir del 10 de enero de 2007. Castro es diputado de la ANN y miembro de la comisión especial de Asuntos Electorales. El 4 de mayo de 2021, la ANN aprobó una serie de reformas controvertidas a la ley electoral. Las reformas no incorporaron la resolución que emitió en octubre de 2020 la Organización de los Estados Americanos, en la cual se instó a realizar las reformas electorales necesarias para que se lleven a cabo elecciones libres, justas y transparentes en noviembre de 2021. Las reformas institucionalizan leyes represivas que habilitan al gobierno a impedir que partidos políticos participen en la próxima elección y no prevén la observación internacional de los comicios. La ANN, en la cual Castro es diputado, también nombró a nuevos magistrados en el Consejo Supremo Electoral, en su mayoría personas leales al régimen que ya han incrementado el control del proceso electoral por el Consejo.

JULIO MODESTO RODRÍGUEZ BALLADARES

Julio Modesto Rodríguez Balladares (Rodríguez) fue designado por su carácter de funcionario del Gobierno de Nicaragua o por haberse desempeñado como funcionario del Gobierno de Nicaragua en algún momento a partir del 10 de enero de 2007. Rodríguez es general de brigada del Ejército nicaragüense. El Ejército prestó apoyo a las fuerzas policiales y paramilitares que cometieron abusos de derechos humanos y ataques contra manifestantes, lo cual provocó la muerte de más de 300 personas y graves daños físicos y psicológicos. Rodríguez es además director ejecutivo del IPSM, el fondo de inversión pública del Ejército nicaragüense. La designación de hoy se aplica únicamente a Rodríguez; el IPSM no ha sido alcanzado por designaciones.

CONSECUENCIAS DE LAS SANCIONES

Como resultado de la medida de hoy, todos los bienes y participaciones en bienes de estas personas que se encuentren en Estados Unidos o que estén en poder o bajo el control de personas estadounidenses quedan bloqueados y deberán ser reportados a la OFAC. Asimismo, quedan bloqueadas todas las entidades en las que el 50 % o más pertenezca, en forma directa o indirecta, a tales personas. Las reglamentaciones de la OFAC prohíben de manera general todas las transacciones de personas estadounidenses o que se realicen dentro de Estados Unidos (o que transiten por ese territorio) que involucren bienes o participaciones en bienes de personas bloqueadas o designadas.


Ver información identificatoria sobre las personas designadas hoy.

Para ver el texto original ir a: https://home.treasury.gov/news/press-releases/jl0400

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés