Language
An official website of the United States government
An official website of the United States government
Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.
Secure .gov websites use HTTPS
A lock (
) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
Programa de Intercambio Para Universitarios
Convocatoria Al Programa Instituto De Los Estados Unidos (SUSI)
Para Estudiantes 2023
Este programa está abierto a estudiantes mujeres indígenas y afrolatinas entre las edades de 18 y 25 años. El programa proveerá un conocimiento más profundo de los Estados Unidos, al tiempo que mejoran sus habilidades profesionales. También proporcionará una visión general de las mujeres exitosas en los Estados Unidos en el gobierno, las empresas, el sector privado y el mundo académico.
El programa se ofrecerá en español a participantes de Nicaragua, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Guatemala, Haití, Honduras, México y Panamá, entre julio-agosto de 2023; las fechas exactas se comunicarán en el momento de la selección. El Programa será administrado por el Instituto de Capacitación y Desarrollo (ITD, por sus siglas en inglés) y la Universidad de Arizona en Tucson, Estados Unidos, será la institución anfitriona.
El Estudio del Instituto de los Estados Unidos (SUSI) para Estudiantes es un programa académico intensivo de corta duración, diseñado para proporcionar a grupos de estudiantes de pregrado una comprensión más profunda de los Estados Unidos, al tiempo que mejoran sus habilidades profesionales. Los seminarios, de cinco semanas de duración, son una combinación de debates, lecturas, presentaciones en grupo y conferencias. Las visitas a sitios, desarrollo profesional, las actividades culturales, el servicio a la comunidad y un viaje de estudios de una semana complementarán el trabajo del curso y las sesiones académicas.
SUSI sobre Empoderamiento de las Mujeres Indígenas y Afrolatinas proporcionará a las participantes una visión general de las mujeres exitosas en Estados Unidos en el sector públicos, privado y en el mundo académico. Los temas pueden incluir, entre otros, la historia del empoderamiento de la mujer en Estados Unidos, temas raciales y de género en Estados Unidos y América Latina, los retos actuales en cuestiones globales de la mujer, como el impacto económico de la pandemia en la vida de las mujeres y las niñas, y el creciente papel de las mujeres indígenas y afrolatinas en sus países.
El programa concluirá con un foro de clausura en Washington, D.C., si las condiciones de salud y seguridad lo permiten, en el que los participantes se reunirán para establecer contactos, discutir sus planes de acción y entablar conversaciones sobre temas relevantes. Durante el foro, los participantes tendrán la oportunidad de reunirse con otros compañeros de Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, México, Nicaragua y Panamá que están participando en otros programas.
El viaje se realizará entre julio-agosto de 2023 (cinco semanas). La Universidad de Arizona en Tucson, Estados Unidos, será la institución anfitriona para este intercambio.
La Embajada de los Estados Unidos en Managua procesará las visas de estudiante de intercambio J-1 para los finalistas.
La Oficina Educativa y Cultural del Departamento de Estado (ECA, por sus siglas en inglés) cubrirá todos los gastos a través de fondos asignados al Instituto de Capacitación y Desarrollo (ITD, por sus siglas en inglés) para cubrir la administración del programa, viajes aéreos y por tierra en los Estados Unidos, libros, actividades culturales, servicios de correo postal, y para otras generalidades; alojamiento y algunos gastos personales. ITD se hará cargo de coordinar la compra de boletos de avión y proveerá fondos para cubrir algunos costos relacionados al viaje dentro de límites estipulados en coordinación con la embajada de los Estados Unidos.
Este es un programa académico intensivo y riguroso y se espera que los candidatos participen plenamente en todos los aspectos del programa. Los estudiantes deben asistir a todas las conferencias, participar en todas las actividades organizadas requeridas y completar todas las tareas.
Los participantes deben ser conscientes que habrá poco tiempo para actividades personales, de trabajo, pasantías o estudio en su país de origen no relacionadas con el programa mientras se encuentren en los Estados Unidos. Hacerlo, contaría como una ausencia injustificada de las actividades del programa.
Los miembros de la familia y/o los amigos no pueden acompañar o unirse a los participantes en ninguna parte del programa.
Habilidad en el idioma inglés NO ES UN REQUISITO para participar en este programa. El programa será en español y, por tanto, es imperativo que los participantes tengan buen dominio del lenguaje en español. El programa es intensivo y se espera que los estudiantes puedan leer las asignaciones y sean muy participativos durante la beca y en los paneles de discusión.
El alojamiento será en dormitorios universitarios compartidos o individuales en el campus o en hoteles de servicio completo a poca distancia de la mayoría de las actividades en el aula. Los participantes masculinos y femeninos se alojarán en habitaciones separadas. Además de las comidas regulares en grupo y del plan de comidas de la universidad, los participantes podrán tener acceso a una cocina para preparar algunas comidas por su cuenta.
Se tendrá cuidado de asegurar que se satisfaga cualquier requisito especial en cuanto a la dieta, el culto diario, el alojamiento y la atención médica. Se facilitarán adaptaciones especiales en la medida de lo posible. En caso de que un participante necesite estar en cuarentena debido a los resultados positivos de la prueba COVID-19, las adaptaciones seguirán las directrices del Centro de Control de Enfermedades (CDC).
Todos los participantes recibirán una cobertura del Programa de Accidentes y Enfermedades para Intercambios (ASPE, por sus siglas en inglés) del Departamento de Estado por $100,000 de seguro médico con un copago de $25 por cada visita médica y $75 por cada visita a la sala de emergencia, durante la duración del programa. Condiciones de salud preexistentes podrían estar cubiertas por hasta $100,000, sujetas a políticas de exclusión y limitaciones de la póliza.
ASPE también cubre hasta $500 para los requisitos de las pruebas rutinarias de COVID-19 en los Estados Unidos. El COVID-19 se trata como cualquier otra enfermedad en el plan de prestaciones sanitarias de ASPE. La información sobre el programa de prestaciones sanitarias puede encontrarse en línea en https://www.sevencorners.com/gov/usdos.
En ninguna circunstancia los participantes podrán llegar antes de la fecha de inicio del programa y quedarse después finalizada la beca en los Estados Unidos. Igualmente, el programa no aceptará que los estudiantes abandonen el Instituto para visitar familiares o amigos mientras están en los Estados Unidos. Si un familiar o amigo desea visitarles, los casos serán discutidos individualmente con el director del programa de la Oficina Educativa y Cultural, ECA, y la institución anfitriona. Todos los participantes deben regresar inmediatamente a sus países al finalizar el intercambio.
NOTA: Violaciones a estas restricciones o a las reglas de la institución anfitriona y a las leyes locales, estatales o federales, podrían obligar a la cancelación inmediata del programa.
En caso de que las condiciones de salud, seguridad y viaje supongan un reto importante para el programa, el programa SUSI pasaría a un formato virtual. El programa virtual constará de un mínimo de 36 horas de programación obligatoria y será una combinación de aprendizaje sincrónico y asincrónico. En la medida de lo posible, la programación virtual incluirá conferencias, debates en pequeños grupos, vídeos, lecturas, paneles, visitas a lugares, desarrollo profesional, tareas y actividades individuales y de grupo. Los participantes deberán participar plenamente en todo el programa virtual desde su país de origen.
En caso de que el programa deba pasar a un formato virtual, los participantes deberán tener acceso a un ordenador y a una conexión estable a Internet. Si un participante no tiene acceso a estos dos elementos, ITD trabajará con el participante y la embajada para facilitar el acceso. Se espera que los participantes participen activamente en todas las actividades del programa y, por lo tanto, deberán notificar inmediatamente al ITD y a la embajada cualquier problema con su acceso en línea durante la duración del programa, así como cualquier dificultad que afecte a su participación.
Se espera que las candidatas sean estudiantes altamente motivadas que estén entre su primero y penúltimo año de carrera en una universidad nicaragüense y demuestren excelencia a través de su trabajo académico, compromiso con la comunidad y actividades extracurriculares. Sus áreas de estudio pueden ser variadas, y pueden incluir las ciencias, estudios sociales, humanidades, educación, negocios, y otros campos profesionales.
Motivamos altamente que apliquen estudiantes pertenecientes a grupos indígenas, afrodescendientes, estudiantes con discapacidades, grupos étnicos minoritarios o que tengan poca o ninguna experiencia de viaje fuera de Nicaragua. Se les dará prioridad a estos grupos.
Las candidatas deberán cumplir con los siguientes requerimientos:
Por Correo Electrónico: Envíe la solicitud y otros documentos adjuntos a PASManagua@state.gov poniendo como título del correo “SUSI 2023 Empoderamiento de las Mujeres y Su nombre completo”. Ejemplo: SUSI 2023 Empoderamiento de las Mujeres – Katherine Johnson.
Cuando adjunte documentos, por favor nombrar apropiadamente. Esto ayuda a identificar el contenido de cada archivo.
Ejemplo: KatherineJohnson_solicitud, KatherineJohnson_notas, KatherineJohnson_cedula, KatherineJohnson_cartas, etc. También, usted puede utilizar ese orden y poner todos los documentos en un solo archivo o puede dividir en dos. Ejemplo: KatherineJohnsonParte1, KatherineJohnsonParte2. En parte 1, usted podría incluir la solicitud, notas, copia de cédula, y cartas. En la parte 2, usted incluye constancia de estudiante activo(a) y otros adjuntos.
Nota: Todos los documentos que se envíen por correo electrónico deberán estar en Word o en PDF (por favor no envíe archivos en formato zip o .rar) Si utiliza el formato PDF, por favor use una resolución media o bien envíe sus documentos en dos archivos PDF con títulos que tengan que ver con el contenido. Los archivos grandes se estancan en la bandeja de entrada y puede que no toda la aplicación entre bien.
Por favor no envíe enlaces a documentos alojados en internet. Por ejemplo, Google Drive, OneDrive, Dropbox, etc.
Usted recibirá un correo electrónico en 3 días hábiles confirmando el recibo de sus documentos.
Solamente aplicaciones completas con sus documentos requeridos serán evaluadas.
Para más información sobre este programa, por favor escriba a PASManagua@state.gov
Ciudadanos de E.U. con emergencias por favor llamar a: 2252-7104
Despues de horas laborales llamar a: 2252-7100 or 8768-7100
Desde el exterior llamar a: 011 505 2252-7104; 011 505 2252-7100; 011 505 8768-7100
Contacto en Caso de Emergencia Regístrese en STEP Sustracción Internacional de Menores Arresto o Detención Fallecimiento Víctima de Crimen o Delíto Asistencia Financiera de Emergencia