Declaración de la Secretaria de Prensa acerca del Aviso del Departamento del Tesoro sobre Nicaragua

5 de octubre de 2018

El día de ayer, la Red Contra los Delitos Financieros (Financial Crimes Enforcement Network, FinCEN) del Departamento del Tesoro publicó un aviso para advertir a las instituciones financieras de Estados Unidos que altas figuras políticas vinculadas con el régimen del presidente nicaragüense Daniel Ortega podrían intentar transferir fondos provenientes de actos de corrupción política hacia el sistema financiero de Estados Unidos. Este aviso es una señal contundente de que el Gobierno del Presidente Donald J. Trump no tolerará el persistente uso indiscriminado de actos de violencia, tácticas represivas y corrupción por parte del régimen de Ortega, que han agravado la situación económica del pueblo de Nicaragua. Estados Unidos insta a que se reestablezcan de manera pacífica la democracia y el estado de derecho en Nicaragua, condiciones indispensables para la estabilidad económica en el largo plazo.

###

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.